Rodrigo Aguila, Coca-Cola en México