Mario Cimarro, la traición